Eldritch / ელდრიჩი თამაშის თარგმნა ქართულად


ელდრიჩი

მოგესალმებით, ლავკრაფტის მოყვარულებო!

განახლება: 08/02/2015

დაწყებულია ამ თამაშის ქართულად ოფიციალური თარგმნა!
დასრულებული პროდუქტი გამოქვეყდნდება Steam ინტერნეტ-მაღაზიაში, პლატფორმეზე Linux\Win\Mac!

თარგმანი სრულდება ენთუზიასტების მიერ. თუ გიყვართ ჰოვარდ ლაფკრაფტის (H. P. Lovecraft) საშიში მოთხრობები უძველესი ბოროტების შესახებ, დაგვეხმარეთ! 🙂 თამაშის მოქმედება ხდება ლავკრაფტის სამყაროში. შეხვდებით თვით ქთულუს და მის მსახურებს, კაცთევზებსა და ქანდაკებებს. იმოგზაურებთ როგორც ქთულუს ტაძარში, ისე სიგიჟის მთებში!

თამაშის ჟანრი: სათავგადასავლო, გადარჩენაზე, პირველი პირი, პროცედურული სამყარო, როლეული.

ბმულები

პროექტი გვერდი: http://notabenoid.com/book/54434

თარგმანის ავტორებს მადლობით მოიხსენიებენ თამაშის ტიტრებში!

გვესაჭიროება ქართულისა და ინგლისურის სპეციალისტები, თარგმანის ვარიანტების შემოთავაზება და შესწორებისათვის. დიდი პლიუსი იქნება, თუ ლავკრაფტის შემოქმედების მოყვარული ბრძანდებით! 🙂

Advertisements

3 thoughts on “Eldritch / ელდრიჩი თამაშის თარგმნა ქართულად”

    1. სტიმზე გამოსულია უკვე. რომ ჩართავ, მომართვის გვერდზე აირჩევ ქართულ ენას და ეგაა.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s