World of Goo ქართულად


2008 წელს გამოვუშვით პირველი ქრაუდ-სორს თარგმანი forum.ge-ს წევრებთან ერთად. ❤ ორიგინალური readme:

AcidLabz წარმოგიდგენთ:
World Of Goo – ლორწოს სამყარო

პროექტის ხელმძღვანელი  –  გიორგი მაღლაკელიძე  aka  DrAcid
ტექსტი:   საბა ლეკვეიშვილი  aka  საბუნია ;  თაკო დვალი  aka  თაკუშკა
შრიფტები, ტექსტურები:   DrAcid
ტესტინგი:  გიორგი არობელიძე aka Pulsar ;  გურამ ვანიშვილი aka Dj-Guro ; გიორგი მელიქიძე aka  The Game N.W.A. ; Prince_Meo   და http://www.forum.ge

goologo

დიდი მადლობა:
თბილისის ფორუმსა[www.forum.ge] და იქაურ ხალხს მხარდაჭერისთვის!
შემდეგი შრიფტების შემქმნელებს:
Eka, AcadNusx, AcadMtav, GeoPixel, Alladin_ka, Lortkipanidze TT.

ძალიან დიდი მადლობა: 2dBoy ასეთი მშვენიერი თამაშისათვის!
თუ თამაში მოგეწონათ, ძალიან გთხოვთ – შეიძინეთ!

If You liked the game, please PURCHASE it from 2dBoy! Support the developers!

AcidLabz(c) 2009 – გაქართულების ბლოგი
[www.testov.wordpress.com]

გადმოწერა:

გადმოწერა– – –

გამოცემის შენიშვნები:
03.01.2009:
– ლორწოს სამყარო 1.0.3
*გასწორდა სხვადასხვა ტექ

ნიკური შეცდომები.
*სავარაუდოდ ბოლო ვერსიაა.
28.12.2008:

   – ლორწოს სამყარო 1.0.2
*დამატებულია რამდენიმე გაქართულებული ტექსტურა.
*საინსტალაციოს ინგლისური ენა დაემატა.
*თამაშის სხვადასხვა ნაწერი გაუმჯობესდა.
*გასწორდა გრამატიკული შეცდომების უმეტესობა.
*გასწორდა ერთ-ერთი ქართული შრიფტის ასო ‘ყ’.
23.12.2008:
– ლორწოს სამყარო 1.0.1
*პატარა ცვლილებები ტექსტში.

    *ქართული შრიფტები გასწორდა.
*ინგლისური ენის შრიფტი გასწორდა.
20.12.2008:
– ლორწოს სამყარო 1.0.0 ფინალური
14.12.2008:
– ლორწოს სამყაროს RC1

Advertisements

3 thoughts on “World of Goo ქართულად”

  1. ვაა შენ გენაცვალე… კიდევ დადე თუ რამე არის :დდ

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s